Abra o Dreamweaver CS5.
Selecione Site > Gerenciar sites
Selecione o site e clique em Editar.
Selecione a Categoria Servidores e clique em +.
Insira as seguintes informações na guia Básico da caixa de diálogo Configurações do Site.

**Exemplo:
Nome do Servidor: domínio.com.br (Poderá ser o nome do servidor ou ip do servidor)
Conectar Utilizando: FTP
Endereço FTP: seu host exemplo (hostgator.com.br,hostnet.com.br,uolhost.com.br)
Porta: 21
Nome de usuário: login
Senha: senha
Diretório Raiz: (/public_html)
URL: http://dominio.com.br
Expandir Mais opções.
Selecione Utilizar FTP Passivo.

Clique em Testar
* A mensagem “Dreamweaver foi conectado ao seu servidor Web com êxito” indica que você conectou-se com sucesso ao servidor FTP.